Grilovaná zelenina (asijsky laděná) – jednoduchý recept
Chcete opečené okraje a zeleninu, která ještě drží tvar? Grilujte ji osušenou, po dávkách a bez mokré marinády. Na rošt stačí tenká vrstva oleje. Světlou sójovou omáčku, rýžový ocet a bylinkové koření přidejte až na hotovou zeleninu. Cuketa potřebuje méně času než cibule a žampiony, proto přijde na řadu jako poslední.

Suroviny na 4 porce přílohy
Na gril
- 250 g cukety
- 300 g lilku
- 250 g červené papriky (asi 2 menší)
- 150 g červené cibule
- 200 g malých žampionů
- 30 ml řepkového oleje
Do zálivky
- 15 ml světlé sójové omáčky Dek Som Boon
- 15 ml neslazeného rýžového octa Thai Dancer
- 15 ml vody
- 4 g koření Drana Grilovaná Zelenina
- 5 g cukru, volitelně
K dokončení
- 1 jarní cibulka, nakrájená najemno
- Flying Goose Sriracha, volitelně; začněte 5 ml na celou dávku
Budete potřebovat
Čtyři kroky ke grilované zelenině
Nakrájejte a osušte
Cuketu nakrájejte podélně na 1 cm silné pláty, lilek a cibuli na 1 cm silná kolečka. Papriku zbavte semínek a rozdělte podélně na čtvrtiny. Menší žampiony ponechte vcelku, větší rozpulte. Zeleninu osušte. Olej rozdělte podle potřeby, lilek potřete z obou stran a ostatní zeleninu jen lehce.

Začněte lilkem, paprikou, cibulí a žampiony
Gril předehřejte na přímý střední žár (orientačně 200–230 °C). Lilku dejte přibližně 6–8 minut, paprice 8–10, žampionům 8–10 a cibuli 8–12 minut celkem. Cibuli a malé houby opékejte na ploché grilovací desce, aby nepropadly. Zeleninu rozložte v jedné vrstvě a v polovině ji otočte. Měkké kusy s opečeným povrchem vyndávejte průběžně.

Cuketu grilujte až nakonec
Pláty opékejte celkem 4–6 minut, jednou otočte. Sundejte je, jakmile mají hnědé pruhy a při zvednutí se mírně prohnou, ale nerozpadají se. Na rozpálené litinové pánvi postupujte stejně; mezi dávkami jí dejte chvíli, aby se znovu rozehřála.

Zálivku přidejte mimo gril
Rozmíchejte světlou sójovou omáčku, ocet, vodu a koření. Cukr přidejte jen tehdy, pokud chcete zjemnit kyselost. Teplou zeleninu na servírovacím talíři zakápněte nejprve polovinou zálivky. Ochutnejte a zbytek přidejte podle potřeby. Posypte jarní cibulkou; srirachu nabídněte zvlášť. Podávejte jako přílohu nebo s jasmínovou rýží a opečeným tofu.

Vařte krok za krokem
Režim ukazuje vždy jeden krok a jeho fotografii. Časovače připomínají první kontrolu pomalejší dávky po 6 minutách a cukety po 4 minutách. Při přechodu na jiný krok se odpočet ukončí. Zvuk vyžaduje zapnutý zvuk zařízení; vibrace fungují jen v podporovaném prohlížeči. Po uspání stránky nemusí upozornění přijít včas.
Jak zachránit zeleninu a doladit zálivku
Zelenina se dobře opéká, když má na grilu kolem sebe místo. Zálivku se sójovou omáčkou dávejte až na hotové kusy.
Zelenina je bledá a pouští vodu
Rozdělte ji do menších dávek. Další dávku před olejováním osušte a nechte plochu znovu rozehřát.
Lilek hnědne, ale střed je tuhý
Přesuňte ho na méně žhavé místo a dopečte, dokud špička nože neprojde bez odporu.
Cibule se rozpadá do roštu
Kolečka neoddělujte. Obracejte je širokou obracečkou na desce nebo na pánvi.
Zálivka je příliš slaná
Přidejte 5 ml vody, promíchejte a ochutnejte; na zeleninu ji lijte po částech.
Na talíři: jako samostatné jídlo zeleninu doplňte jasmínovou rýží a opečeným tofu. Srirachu nabídněte zvlášť.
Co použít do zálivky
Světlá sójová omáčka dodá slanost, rýžový ocet kyselost a směs Drana bylinkovou chuť. Sriracha je volitelná.

Drana Grilovaná Zelenina 30 g
Bylinkový základ zálivky: 4 g na celou dávku. Směs obsahuje sůl, další nepřidávejte před ochutnáním.

Dek Som Boon Světlá sójová omáčka 1L
15 ml do zálivky dodá slanost a umami. Nepotírejte jí zeleninu před grilováním.

Thai Dancer Rýžový ocet 300 ml
15 ml neslazeného rýžového octa vyváží slanost zálivky. Ochucený ocet na sushi může mít přidaný cukr a sůl.

Flying Goose Chilli omáčka Sriracha 455 ml
Volitelná pálivá tečka k hotovému jídlu. Začněte nejvýše 5 ml na celou dávku nebo servírujte zvlášť.
Jdete vařit? Vytiskněte si recept!
Recept k tisku · 1 strana
Přesné suroviny, čtyři kroky a kontrolní body při grilování.
Stáhnout receptRozšířený průvodce · 2 strany
Navíc řešení chyb, orientace v surovinách a čtyři přímé odkazy na produkty.
Stáhnout průvodceČasté otázky
Musí zelenina před grilováním odležet?
Nemusí. Opečených okrajů snáz dosáhnete na suchém povrchu s tenkou vrstvou oleje. Zálivku použijte až na teplou zeleninu.
Mohu grilovat vše najednou?
Pouze pokud máte dost místa a můžete kusy sundávat postupně. Cuketu dejte na gril později a kontrolujte ji už po čtyřech minutách.
Jde recept připravit bez venkovního grilu?
Ano. Použijte litinovou nebo silnostěnnou pánev a opékejte v jedné vrstvě. Pánev mezi dávkami znovu rozehřejte.
Co číst dál
Chcete-li pokračovat ve stejném tématu, vybrali jsme pro vás další související články:






















































































































