Grilovaná zelenina (asijsky laděná) – jednoduchý recept

Chcete opečené okraje a zeleninu, která ještě drží tvar? Grilujte ji osušenou, po dávkách a bez mokré marinády. Na rošt stačí tenká vrstva oleje. Světlou sójovou omáčku, rýžový ocet a bylinkové koření přidejte až na hotovou zeleninu. Cuketa potřebuje méně času než cibule a žampiony, proto přijde na řadu jako poslední.

Grilovaná zelenina s jarní cibulkou na servírovacím talíři
Čas35–45 minut
Porce4 porce
NáročnostSnadné
Přímý žár200–230 °C

Suroviny na 4 porce přílohy

Na gril

  • 250 g cukety
  • 300 g lilku
  • 250 g červené papriky (asi 2 menší)
  • 150 g červené cibule
  • 200 g malých žampionů
  • 30 ml řepkového oleje

Do zálivky

  • 15 ml světlé sójové omáčky Dek Som Boon
  • 15 ml neslazeného rýžového octa Thai Dancer
  • 15 ml vody
  • 4 g koření Drana Grilovaná Zelenina
  • 5 g cukru, volitelně

K dokončení

  • 1 jarní cibulka, nakrájená najemno
  • Flying Goose Sriracha, volitelně; začněte 5 ml na celou dávku
Držte podobnou tloušťku kusů. Na grilu pak jednotlivé druhy sundáte postupně, aniž by některé plátky uvnitř zůstaly tuhé.

Budete potřebovat

Gril nebo litinovou pánev
Grilovací desku
Kleště a obracečku
Ostrý nůž a prkénko

Čtyři kroky ke grilované zelenině

Nakrájejte a osušte

Cuketu nakrájejte podélně na 1 cm silné pláty, lilek a cibuli na 1 cm silná kolečka. Papriku zbavte semínek a rozdělte podélně na čtvrtiny. Menší žampiony ponechte vcelku, větší rozpulte. Zeleninu osušte. Olej rozdělte podle potřeby, lilek potřete z obou stran a ostatní zeleninu jen lehce.

Cuketa, lilek, paprika, cibule a žampiony připravené na gril

Začněte lilkem, paprikou, cibulí a žampiony

Gril předehřejte na přímý střední žár (orientačně 200–230 °C). Lilku dejte přibližně 6–8 minut, paprice 8–10, žampionům 8–10 a cibuli 8–12 minut celkem. Cibuli a malé houby opékejte na ploché grilovací desce, aby nepropadly. Zeleninu rozložte v jedné vrstvě a v polovině ji otočte. Měkké kusy s opečeným povrchem vyndávejte průběžně.

Lilek a paprika na roštu, červená cibule a žampiony na grilovací desce

Cuketu grilujte až nakonec

Pláty opékejte celkem 4–6 minut, jednou otočte. Sundejte je, jakmile mají hnědé pruhy a při zvednutí se mírně prohnou, ale nerozpadají se. Na rozpálené litinové pánvi postupujte stejně; mezi dávkami jí dejte chvíli, aby se znovu rozehřála.

Podélné pláty cukety s grilovacími pruhy

Zálivku přidejte mimo gril

Rozmíchejte světlou sójovou omáčku, ocet, vodu a koření. Cukr přidejte jen tehdy, pokud chcete zjemnit kyselost. Teplou zeleninu na servírovacím talíři zakápněte nejprve polovinou zálivky. Ochutnejte a zbytek přidejte podle potřeby. Posypte jarní cibulkou; srirachu nabídněte zvlášť. Podávejte jako přílohu nebo s jasmínovou rýží a opečeným tofu.

Grilovaná zelenina s jarní cibulkou na servírovacím talíři
Čas je orientační. U lilku zkontrolujte střed špičkou nože, cuketu sundejte, když se mírně prohne, ale drží tvar.

Vařte krok za krokem

Režim ukazuje vždy jeden krok a jeho fotografii. Časovače připomínají první kontrolu pomalejší dávky po 6 minutách a cukety po 4 minutách. Při přechodu na jiný krok se odpočet ukončí. Zvuk vyžaduje zapnutý zvuk zařízení; vibrace fungují jen v podporovaném prohlížeči. Po uspání stránky nemusí upozornění přijít včas.

Jak zachránit zeleninu a doladit zálivku

Zelenina se dobře opéká, když má na grilu kolem sebe místo. Zálivku se sójovou omáčkou dávejte až na hotové kusy.

Zelenina je bledá a pouští vodu

Rozdělte ji do menších dávek. Další dávku před olejováním osušte a nechte plochu znovu rozehřát.

Lilek hnědne, ale střed je tuhý

Přesuňte ho na méně žhavé místo a dopečte, dokud špička nože neprojde bez odporu.

Cibule se rozpadá do roštu

Kolečka neoddělujte. Obracejte je širokou obracečkou na desce nebo na pánvi.

Zálivka je příliš slaná

Přidejte 5 ml vody, promíchejte a ochutnejte; na zeleninu ji lijte po částech.

Na talíři: jako samostatné jídlo zeleninu doplňte jasmínovou rýží a opečeným tofu. Srirachu nabídněte zvlášť.

Alergeny: Uvedená sójová omáčka obsahuje sóju a pšenici. Směs Drana může obsahovat stopy hořčice, lepku, celeru a arašídů. Ověřte etikety použitých balení.

Co použít do zálivky

Světlá sójová omáčka dodá slanost, rýžový ocet kyselost a směs Drana bylinkovou chuť. Sriracha je volitelná.

Drana Grilovaná Zelenina 30 g

Drana Grilovaná Zelenina 30 g

Bylinkový základ zálivky: 4 g na celou dávku. Směs obsahuje sůl, další nepřidávejte před ochutnáním.

Přidat do košíku
Dek Som Boon Světlá sójová omáčka 1L

Dek Som Boon Světlá sójová omáčka 1L

15 ml do zálivky dodá slanost a umami. Nepotírejte jí zeleninu před grilováním.

Přidat do košíku
Thai Dancer Rýžový ocet 300 ml

Thai Dancer Rýžový ocet 300 ml

15 ml neslazeného rýžového octa vyváží slanost zálivky. Ochucený ocet na sushi může mít přidaný cukr a sůl.

Přidat do košíku
Flying Goose Chilli omáčka Sriracha 455 ml

Flying Goose Chilli omáčka Sriracha 455 ml

Volitelná pálivá tečka k hotovému jídlu. Začněte nejvýše 5 ml na celou dávku nebo servírujte zvlášť.

Přidat do košíku

Jdete vařit? Vytiskněte si recept!

Recept k tisku · 1 strana

Přesné suroviny, čtyři kroky a kontrolní body při grilování.

Stáhnout recept

Rozšířený průvodce · 2 strany

Navíc řešení chyb, orientace v surovinách a čtyři přímé odkazy na produkty.

Stáhnout průvodce

Časté otázky

Musí zelenina před grilováním odležet?

Nemusí. Opečených okrajů snáz dosáhnete na suchém povrchu s tenkou vrstvou oleje. Zálivku použijte až na teplou zeleninu.

Mohu grilovat vše najednou?

Pouze pokud máte dost místa a můžete kusy sundávat postupně. Cuketu dejte na gril později a kontrolujte ji už po čtyřech minutách.

Jde recept připravit bez venkovního grilu?

Ano. Použijte litinovou nebo silnostěnnou pánev a opékejte v jedné vrstvě. Pánev mezi dávkami znovu rozehřejte.

M.B
Autor: M.B

Náš specialista na Asijskou kuchyni a AI.

Doporučené produkty1

Co číst dál

Chcete-li pokračovat ve stejném tématu, vybrali jsme pro vás další související články:

%s ...
%s
%image %title %code %s
%s